¿Jardines «botánicos» prehispánicos? Naturaleza como discurso histórico en los casos de Tetzcotzingo y Oaxtepec, México
DOI:
https://doi.org/10.22517/25392662.24991Palabras clave:
jardines, cientificismo, historicidad, arquitectura de paisajeResumen
Se analizan las narrativas históricas de los jardines prehispánicos como representaciones idealizadas del manejo de la naturaleza en los discursos cientificistas que los interpretaron como «botánicos». Desde el siglo xix, la identidad nacional se cimentó sobre la revaloración del pasado prehispánico, tratando de fundamentar raíces del ser mexicano, pero sin desmarcarse de los cánones europeos. La domesticación de la naturaleza no fue ajena a esta forma de interpretar la historia, pues se recurrió a la exaltación de las experiencias de conocimiento sobre la flora o vegetación de las sociedades del pasado. Sin embargo, la lectura que se realizó no consideró necesariamente el contexto espaciotemporal en el que surgieron y adaptó un discurso reivindicatorio de los jardines a las circunstancias del cientificismo occidental. Para ejemplificar lo expuesto, se recurre a dos casos de jardines prehispánicos: Tetzcotzingo, estado de México, y Oaxtepec, estado de Morelos.
Descargas
Citas
Badiano, Juan y Martín de la Cruz, Libellus de dicinalibus indorum herbis. Manuscrito azteca de 1552, según traducción latina de Juan Badiano. México: Fondo de Cultura Económica, 1996 [1552].
Bengoa, José. La emergencia indígena en América Latina. México y Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica, 2007.
Carochi, Horacio. Arte de la lengua mexicana con la declaración de adverbios della, Ciudad de México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1904 [1645]. https://www.revistas.inah.gob.mx/index.php/anales/article/view/6599.
Cetzal-Ix, William y Eliana Noguera-Savelli. «Jardines prehispánicos de México». Desde el Herbario CICY, n.º 6 (2014): 109-112. http://www.cicy.mx/sitios/desde_herbario.
Clavijero, Francisco Xavier. Historia antigua de México. México: Porrúa, 2014.
Colmeiro, Miguel. Importancia científica del Jardín Botánico de Madrid. Madrid: Imprenta de J. M. Ducazal, 1869.
Colmeiro, Miguel. Bosquejo histórico y estadístico del Jardín Botánico de Madrid. Madrid: Imprenta de T. Fortanet, 1875.
Coronel, Gustavo. «La ciudad prehispánica de Texcoco a finales del posclásico tardío». Tesis de Licenciatura en Arqueología. Escuela Nacional de Antropología e Historia, México, 2005.
Cortés, Hernán. Cartas de Relación. México: Porrúa, 2013 [1519-1526].
De Alva Ixtlilxóchitl, Fernando. Obras históricas. Incluyen el texto completo de las llamadas relaciones e historia de la nación chichimeca en una nueva versión establecida con el cotejo de los manuscritos más antiguos que se conocen, t. II. México: Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Nacional Autónoma de México, 1977.
De Molina, Alonso. Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, México: Porrúa, 2004 [1571].
Del Val, José. México, identidad y nación. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2004.
De los Ríos, Gregorio. Agricultura de jardines. Madrid: Biblioteca Nacional de España-Biblioteca Digital Hispánica, 1592.
De Mier Noriega y Guerra, José Servando Teresa. Historia de la Revolución de Nueva España, antiguamente Anáhuac o verdadero origen y causas de ella en la relación de sus progresos hasta el presente año de 1813, t. II. Londres: Imprenta de Guillermo Glindon, 1813.
De Sahagún, Bernardino. Códice Florentino. Florencia: Biblioteca Medicea Laurenziana, 1979 [1578-1580].
Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la Conquista de la Nueva España. México: Porrúa, 2013 [1575].
Durán, Diego. Historia de las Indias de Nueva España e islas de Tierra Firme. México: Porrúa, 1967 [1587].
Evans, Susan Toby. «Green evolution: landscape design and culture change». Revista Anales de Antropología 39, n.º 1 (2005): 99-110.
Evans, Susan Toby. «Aztec Palaces and Gardens, Intertwined Evolution». En The Oxford Handbook of the Aztecs, 229-246, editado por Deborah L. Nichols, Enrique Rodríguez-Alegría. USA: Oxford University Press, 2016.
Fernández, Federico. Europa y el urbanismo neoclásico en la Ciudad de México. Antecedentes y esplendores. México: Instituto de Geografía UNAM/Plaza y Valdés, 2000. http://www.publicaciones.igg.unam.mx/index.php/ig/catalog/view/56/55/167-1.
García, José Alejos. «Identidades Negadas. Etnicidad y nación en Guatemala». En La construcción de la nación y la representación ciudadana en México, Guatemala, Perú, Ecuador y Bolivia, compilado por C. Dary, 247-271. Guatemala, Flacso-Guatemala, 1998.
García, Néstor. Culturas híbridas. México: Fondo de Cultura Económica, 1987.
García, María Teresa. El Tetzcotzingo, el gran palacio de recreación acolhua. Tesis de doctorado en Arqueología. Escuela Nacional de Antropología e Historia, México, 2007.
Granziera, Patricia. «Huaxtepec: The Sacred Garden of an Aztec Empire». Landscape Research 30, n.º 1 (2005): 81-107.
Granziera, Patricia. «Plantas sagradas curativas en Huaxtepec. El legado medicinal prehispánico y europeo en la Nueva España». Armiliar, n.º 6 (2022): 1-14. http://papelcosido.fba.unlp.edu.ar/ojs/index.php/armiliar.
Gruzinski, Serge. La colonización de lo imaginario. Sociedades indígenas y occidentalización en el México español. Siglos XVI-XVIII. México: Fondo de Cultura Económica, 2000.
Hernández, Francisco. Historia de las plantas de la Nueva España. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1959 [1571-1577].
Heyden, Doris. «Jardines botánicos prehispánicos». Arqueología Mexicana, Antiguos Jardines Mexicanos 10, n.º 57 (2002): 18-25.
König, Viola. «The representation of landscape, gardens and other cultivated spaces in the codices and lienzos (maps) from native Mexico». Anales de Antropología 39, n.º 1 (2005): 79-97.
Lascuráin, Maite. «Quinientos años de jardines botánicos en México». En Jardines botánicos de México: historia y perspectivas, coordinado por A. P. Vovides, E. Linares y R. Bye, 61-67. México: Secretaría de Educación de Veracruz, 2010.
Lesbre, Patrick. 2009. «El Teztcutzinco en la obra de Fernando de Alva Ixtlixóchitl. Realeza, religión prehispánica y cronistas coloniales». Estudios de Cultura Náhuatl 32 (2009): 323-340. https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/9259.
Magnin-Gonze, Joëlle. Histoire de la botanique. París: Delachaux et Nestlé, 2004.
Márquez, Pedro José. Due antichi monumenti di Architettura messicana. Roma: Presso il Salomini, 1804.
Márquez, Pedro José. Sobre lo bello en general y dos monumentos de arquitectura mexicana Tajín y Xochicalco. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1972 [1808].
Márquez, Pedro José. «Antología. Ejercitaciones arquitectónicas. Dos antiguos monumentos de arquitectura mexicana». México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2007).
Medina, Miguel Ángel. Arte y estética del Tetzcotzinco. Arquitectura de Paisaje en la época de Netzahualcóyotl. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1998.
McNeill, John. «Naturaleza y cultura de la historia ambiental», Nómadas, n.º 22 (2005), 12-22.
Minelli, Alessandro. The Botanical Garden of Padua 1545-1995. Venecia: Marsilio, 1995.
Morales, J. M. «Jardines prehispánicos de México en las crónicas de Indias». Revista del Consejo Superior de Investigación Científica, n.º 77 (2004): 351-373.
Navarrete, Federico. Las relaciones interétnicas en México. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2008.
Nuttall, Zelia. «Los jardines del antiguo México». Memorias de la Sociedad Científica «Antonio Alzate», t. 37 (1920): 193-213.
Nuttall, Zelia. «Los aficionados a las flores y los jardines del México antiguo». Memorias de la Sociedad Científica «Antonio Alzate», t. 43 (1924): 593-608.
Pérez, Ramona Isabel. «Vergeles mexicas». Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas UNAM 9, n.os 1-2 (2004): 167-192. http://publicaciones.iib.unam.mx/index.php/boletin/article/view/700/689
Real Academia Española. Diccionario de Autoridades. Madrid: Editorial Gredos, 1969 [facsímiles 1726-1739].
Rodríguez, Andrea. «Los árboles en los jardines prehispánicos en los altépetl de la cuenca de México, siglos XVI y XVII». En Jardines históricos en el paisaje urbano, coordinado por A. B. Rodríguez Figueroa y A. Tejedor Cabrera. México: Facultad de Arquitectura Universidad Nacional Autónoma de México, 2020.
Rodríguez, Andrea. Jardines nahuas prehispánicos. Una introducción desde la perspectiva de la arquitectura de paisaje. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2021.
Rojas, Teresa. La cosa del agua en la cuenca de México, México: CIESAS, 1998.
Sánchez de Arévalo, Rodrigo. Vergel de los príncipes. Madrid: Biblioteca Nacional de España-Biblioteca Digital Hispánica. Madrid, 1454 - 1457.
Téllez, Guillermo. Plano ideográfico del señorío de Huaxtépec. México: Mapoteca Orozco y Berra, 1907.
Tito Rojo, José y Manuel Casares Porcel. El jardín hispanomusulmán: Los jardines de al-Andalus y su herencia. Granada: Universidad de Granada, 2011.
Valdés, Hilda Julieta. «Pedro José Márquez y la reivindicación de la arquitectura americana». Revista Arquis 8, n.º 2 (2019): 1-12.
Velasco, Ana María. «El jardín de Iztapalapa». Antiguos Jardines Mexicanos 10, n.º 57 (2002), 26-33.
Velasco, Ana María. «Iztapalapa Xochitla. El jardín de Iztapalapa como parte del paisaje ritual de la cuenca de México». En Jardines históricos brasileños y mexicanos, editado por A. R. Sá Carneiro y R. Pérez Bertruy, 21-57. México: Editora Universitaria UFPE/UAM, 2010.
Vovides, A., E. Linares y R. Bye. Jardines botánicos de México: historia y perspectivas. México: Secretaría de Educación de Veracruz, 2010.
Descargas
-
Vistas(Views): 656
- PDF Descargas(Downloads): 259
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Pedro Sergio Urquijo Torres, Andrea Berenice Rodríguez Figueroa, Roberto Israel Rodríguez Soriano
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Para todos los artículos publicados en Ciencia Nueva, revista de Historia y Política, la titularidad de los derechos de explotación de los contenidos de la revista pertenece al autor o los autores.
Las obras de esta revista están bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada: