Of Brutus and Thargelia: The Reception of Antiquity, Patriotism, and Gender Order in La Bagatela (Santafé de Bogotá, 1811–1812)
DOI:
https://doi.org/10.22517/25392662.25825Keywords:
Reception of Antiquity, patriotism, masculinity, femininity, courtesyAbstract
The article examines the reception of Antiquity in a set of texts and letters published by Antonio Nariño in the newspaper La Bagatela (1811–1812), paying particular attention to its use in defining patriotic archetypes of masculinity and femininity, as well as in representing the desirable interaction between men and women. It argues that this constitutes a selective and adapted use of Antiquity, shaped by the cultural background of both the author and his intended audience, and one that is not without tensions and contradictions within a context of political and social transition.
Downloads
References
Aljovín de Losada, Cristóbal. «Ciudadano y vecino en Iberoamérica, 1750-1850: Monarquía o República». En Diccionario político y social del mundo iberoamericano. La era de las revoluciones, 1750-1850, editado por Javier Fernández Sebastián et al., 179-198. Madrid: Fundación Carolina, SECC y Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2009.
Altonaga, Bakarne. «Sobre “hombres sin substancia”: la masculinidad en el discurso de la reacción eclesiástica a comienzos del siglo XIX». Historia y política 52 (2024): 157-187.
Arena, Valentina. Libertas and the practice of Politics in the Late Roman Republic. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
Balmaceda, Catalina. «Virtus romana en el siglo I a.C.». Gerión 25 (2007): 285-304.
Bergua, Jorge. Estudios sobre la tradición de Plutarco en España. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 1994.
Bolufer, Mónica. «El arte de las costumbres. Una mirada sobre el debate de la civilidad en España a finales del siglo XVIII». Res Publica 22 (2009): 195-224.
Bolufer, Mónica. «De la cortesía a la urbanidad: Modelos en tensión». En La Corte de los Borbones: Crisis del modelo cortesano, editado por José Martínez Millán et al., 1439-1463. Madrid: Polifemo, 2013.
Bolufer, Mónica. «Sociabilidad mixta y civilización: miradas desde España». En Educar los sentimientos y las costumbres, editado por Mónica Bolufer, Carolina Blutrach y Juan Gomis, 149-173. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2014.
Bolufer, Mónica. «En torno a la sensibilidad dieciochesca: discursos, prácticas, paradojas». En Las mujeres y las emociones en Europa y América: siglos XVII-XIX, editado por Mª Luisa Candau, 29-56. Santander: Universidad de Cantabria, 2016.
Bolufer, Mónica. «Poseer (¿y leer?) libros de civilidad en el siglo XVIII: un análisis a través de las bibliotecas privadas». Chronica Nova 46 (2020): 145-175.
Buitrago, Laura Daniela. «Las mujeres de la Tertulia del Buen Gusto y sus amores». Credencial Historia 273 (2012): 2-6.
Calderón, María Teresa y Clément Thibaud. La majestad de los pueblos en la Nueva Granada y Venezuela, 1780-1832. Bogotá: Taurus, 2010.
Castells, Irene, M. Gloria Espigado y María Cruz Romeo. «Heroínas para la patria, madres para la nación: mujeres en pie de guerra». En Heroínas y patriotas. Mujeres de 1808, editado por Castells, Espigado y Romeo, editado por Irena Castells, M. Gloria Espigado y María Cruz Romeo, 15-56. Madrid: Cátedra, 2009.
Champy, Flora. L´Antiquité politique de Jean-Jacques Rousseau. Entre exemples et modèles. París: Classiques Garnier, 2022.
Chaplin, Jane. Livy´s Exemplary History. Oxford: Oxford University Press, 2000.
Cohen, Michèle. “Manners Make the Man: Politeness, Chivalry, and the Construction of Masculinity, 1750-1830.” Journal of British Studies 44, n.º 2 (2005): 312-329.
Cohen, Michèle. Fashioning Masculinity: national identity and language in the eighteenth century. London & New York: Routledge, 1996.
Del Molino, Ricardo. Griegos y romanos en la primera República Colombiana. La Antigüedad Clásica en el pensamiento emancipador neogranadino (1810-1816). Bogotá: Academia Colombiana de la Historia, 2007.
Del Molino, Ricardo. «Griegas y Romanas en la Independencia de Colombia (1810-1816)». En Las mujeres en la independencia de América Latina, editado por Sara Beatriz Guardia, 225-237. Lima: CEMHAL, 2010.
Del Molino, Ricardo. «Ricaurte es superior a Leónidas, Escévola y Régulo. El uso político de los héroes grecorromanos en la Primera República colombiana». En Estudios filológicos en honor del profesor Enrique Barajas, editado por Laura Almandós Mora y Ronald Forero Álvarez, 419-438. Bogotá: Universidad de los Andes, Universidad de La Sabana y Universidad Nacional de Colombia, 2016.
Dudink, Stefan y Karen Hagemann. «Masculinity in Politics and War in the Age of Democratic Revolutions, 1750-1850». En Masculinities in Politics and War. Gendering Modern History, editado por Stefan Dudink, Karen Hagemann y John Tosh, 3-15. Manchester: Manchester University Press, 2004.
El Montalván. Santafé de Bogotá: Imprenta de D. Bruno Espinosa, 1812.
Espigado, Gloria. «Las mujeres y la política durante la Guerra de la Independencia». Ayer 86, n.º 2 (2012): 67-88.
Garrido, Margarita. Antonio Nariño. Bogotá: Editorial Panamericana, 1999.
González Quintero, Nicolás. Ficha de descripción y análisis del periódico La Bagatela (1811-1812). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2015.
Huidobro, Mª Gabriela. «Humanismo cívico y tradición clásica en los albores republicanos de Chile». Revista Complutense de Historia de América 41 (2015): 173-196.
Huidobro, Mª Gabriela y Daniel Ignacio Nieto. «Tradición clásica en el Mercurio Peruano (1791-1795): lecturas de una sociedad ilustrada colonial sobre los clásicos de Grecia y Roma». Letras 92, n.º 135 (2021): 4-20.
Kapust, Daniel. «Roman Patriotism». En Handbook of Patriotism, editado por Mitja Sardoč, 47-67. Cham: Springer, 2020.
König, Hans Joachim. En el camino hacia la nación. Nacionalismo en el proceso de formación del Estado y de la Nación de la Nueva Granada, 1750-1856. Bogotá: Banco de la República, 1994.
La Contra-Bagatela. Santafé de Bogotá: Imprenta Patriótica de D. Nicolás Calvo, 1811.
Langlands, Rebecca. Exemplary Ethics in Ancient Rome. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.
Loaiza, Gilberto. «Prensa y opinión en los inicios republicanos (Nuevo Reino de Granada, 1808-1815)». Historia Crítica 42 (2010): 54-83.
Lomné, Georges. «Invención estética y revolución política. La fascinación por la libertad de los Antiguos en el virreinato de Nueva Granada». En Las Revoluciones del Mundo Atlántico, editado por María Teresa Calderón y Clément Thibaud, 100-120. Bogotá: Universidad del Externado, Taurus y Fundación Carolina, 2006.
López, Andrés. «Antonio Nariño en la historiografía colombiana. Evolución de la imagen de un héroe: de las versiones clásicas de la Independencia a la Nueva Historia», Procesos 30 (2009): 25-46.
Losfeld, Christofer. Politesse, morale et construction sociale. Pour une histoire des traités de comportements (1670-1788). París: Honoré Champion, 2011.
Lux, Martha. Mujeres patriotas y realistas entre dos órdenes. Discursos, estrategias y tácticas en la guerra, la política y el comercio (Nueva Granada, 1790-1830). Bogotá: Universidad de los Andes, 2014.
Malamud, Margaret. Ancient Rome and Modern America. Chichester: Wiley-Blackwell, 2009.
Mayer, Holly. «Bearing Arms, Bearing Burdens: Women Warriors, Camp Followers and Home-Front Heroines of the American Revolution». En Gender, War and Politics. Transatlantic Perspectives, 1775-1830, editado por Karen Hagemann et al., 169-187. New York: Palgrave Macmillan, 2010.
McDonnell, Myles. Roman manliness. Virtus and the Roman Republic. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
Millar, Fergus. The Roman Republic in Political Thought. Hanover & London: University Press of New England, 2002.
Millares, Xabier Andreu. «Hacia una España viril. Las masculinidades patrióticas del liberalismo revolucionario». En Ser hombre: Las masculinidades en la España del siglo XIX, editado por Darina Martykánová y Marie Wallin, 97-117. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2023.
Molina, Álvaro. Mujeres y hombres en la España ilustrada. Identidad, género y visualidad. Madrid: Cátedra, 2013.
Monroy-García, Diana. «Atributos del bien común en la construcción de la ciudadanía neogranadina». En Conceptos fundamentales de la cultura política de la Independencia, editado por Francisco A. Ortega Martínez y Yobenj Aucardo Chicangana, 95-121. Medellín: University of Helsinki y Universidad Nacional de Colombia-CES, 2012.
Moreno, Álvaro, Agustín Moreno y Diego Paiaro, eds. La Antigüedad tiranizada: Libertad, imperio y civilización en la historiografía occidental sobre el mundo clásico. Montevideo: Miño y Dávila, 2022.
Palacio, Joaquín. «“¿Por debilidad de espíritu, desgracia de educación o por moda?”: el caso de un tal Lino en el Papel Periódico de Santafé en 1792». Boletín de Historia y Antigüedades 107, n.º 871 (2020): 146-173.
Peralta, Jaime Andrés. Los novatores: La cultura ilustrada y la prensa colonial en Nueva Granada (1750-1810). Medellín: Universidad de Antioquia, 2005.
Pettit, Paul. Republicanism: A Theory of Freedom and Government. Oxford: Oxford University Press, 1999.
Prada, Daniela. «La Pola, alegoría de la nación: memorias y silencios en las representaciones de Policarpa Salavarrieta». En Imaginando América Latina: historia y cultura visual, siglos XIX al XXI, editado por Sven Schuster y Óscar Daniel Hernández Quiñones, 133-169. Bogotá: Universidad del Rosario, 2017.
Roller, Matthew. Models from the Past in Roman Culture. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.
Serrano, María del Carmen. «Identidad, imagen y cortesía verbal en las Cartas del Filósofo Sensible a una Dama su amiga, y Contestación de la Dama al Filósofo, La Bagatela, 1811-1812 (Colombia)». En Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, editado por Mª Luisa Arnal et al., 1433-1442. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2018.
Silva, Renán. Los ilustrados de Nueva Granada 1760-1808: Genealogía de una comunidad de interpretación. Medellín: Universidad EAFIT, 2002.
Skinner, Quentin. Liberty Before Liberalism. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
Spillemaeker, Frédéric. «Las masculinidades en las guerras de independencia de América Hispánica: el caso de Venezuela (1811-1831)». En Ser hombre: Las masculinidades en la España del siglo XIX, editado por Darina Martykánová y Marie Wallin, 77-95. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2023.
Stoetzer, Carlos. «The Importance of Classical Influences During the Spanish-American Revolutions». Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas 30, (1993):183-226.
Taboada, Hernán G. H. «Centauros y eruditos: los clásicos en la Independencia». Latinoamérica 59 (2014): 193-221.
Thibaud, Clément. Libérer le Nouveau Monde: La fondation des premières républiques hispaniques (Colombie et Venezuela, 1780-1820). Bécherel: Les Perséides, 2017.
Thibaud, Clément. Repúblicas en armas. Los ejércitos bolivarianos en la guerra de Independencia de Colombia y Venezuela. Bogotá: Institut Français d´Études Andines y Editorial Planeta Colombiana, 2003.
Uribe, Sebastián. «Pro patria mori: la influencia grecorromana en la ciudadanía neogranadina, 1785-1821». En Historiografía y Recepción de la Antigüedad en España, Portugal e Iberoamérica, vol. 1, editado por Antonio Duplá et al, 15-28. Madrid: Pórtico, 2024.
Ylvouri, Soile. Women and Politeness in Eighteenth Century England. Bodies, Identities, and Power. London & New York: Routledge, 2019.
Downloads
-
Vistas(Views): 38
- PDF (Español (España)) Descargas(Downloads): 34
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Jonatan Perez Mostazo

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
For all articles published in Ciencia Nueva, revista de Historia y Política, the ownership of the exploitation rights of the contents of the journal belongs to the author(s).
The works of this magazine are under the Creative Commons Recognition-NonCommercial-DerivativeLicense:
