A Fusion of Horizons between Classical Rome and the Mexican Republic
Tacitus and the Liberalism of José María Luis Mora
DOI:
https://doi.org/10.22517/25392662.25878Keywords:
classical reception, Tacitism, libertas, representative model, mixed form, Mexican independenceAbstract
Studies in reception aesthetics examine, from a historiographical and philological perspective, the relationship between classical and modern authors. This article analyzes the thought of the Mexican liberal politician José María Luis Mora and the way in which he reinterprets and adapts the theses and ideas of a classical author such as Cornelius Tacitus. To this end, the study situates Mora’s historiographical context in dialogue both with Tacitus’s Rome and with the tradition of Tacitism, understood as a current of political reflection. Within this “fusion of horizons,” the concepts of the Roman historian, in their reconfiguration, prove fundamental to the development of Mexican liberalism.
Downloads
References
Cicerón, Marco Tulio. La república y las leyes. Traducción de Juan María Núñez. Madrid: Akal, 1989.
Jovellanos, Gaspar Melchor de. Obras en prosa, Madrid: Castalia, 1970.
Mora, José María Luis. Obras sueltas, tomo II. París: Librería de Rosa, 1837.
Tácito, Cornelio. Anales I. Introducción, traducción y notas de José Luis Moralejo. Madrid: Gredos, 2007.
Tacitus, Cornelius. Annales. Editado por Charles Dennis Fisher. Traducido por Alfred John Church y William Jackson Brodribb. Perseus Digital Library. Acceso el 1 de marzo de 2026. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0077%3Abook%3D4%3Achapter%3D33.
Tacite. Histoires, texte établi et traduit par Henri Goelzer, tome premier. Paris: Société d´Édition Les Belles Lettes, 1951.
Tácito, Cornelio. Historiarum libri (Libros de Historias). Traducción de Joaquín Soler. Zaragoza: Institución Fernando el Católico - CSIC, 2015.
Azuela, Salvador. «José María Luis Mora y el liberalismo mexicano». Investigación Económica 11, n.º 1 (1951): 83-98.
Bizzi, Nicola. I predatori del manoscritto perduto, alla ricerca della Germania di Tacito. Prato: Edizioni Aurora Boreale, 2021.
Espino Martín, Javier. «Estética de la recepción e historia de las ideas en el siglo XVIII. La virtus y el honestum ciceronianos en el "honor nobiliario" de Montesquieu, y la "educación cívica" de Gaspar Melchor de Jovellanos». Tópicos: Revista de Filosofía 53 (2017): 325-372.
Espino Martín, Javier. «De la tradición a la recepción clásica: Tres criterios metodológicos para analizar a Horacio en la relación "clásicos-modernos"». En Releer y reinterpretar a los clásicos griegos y latinos. Estudios y orientaciones sobre la Tradición Clásica, editado por David García, 19-62. Ciudad de México: UNAM, 2020.
Espino Martín, Javier. «Sacrum vs. Laicum: la figura política del "príncipe" moderno a través de la recepción clásica». En El derecho, lo sagrado y el nihilismo: perspectivas históricas, jurídicas y filosóficas, editado por Germán Sucar y Alberto Puppo, 339-447. Valencia: Tirant lo Blanc, 2023.
Espino Martín, Javier. «Autores clásicos en las expectativas del México independiente: De la seditio del Salustio ilustrado del Infante D. Gabriel, a la «voluntad general» del liberal José María Luis Mora». En Tópicos sobre Filología y Tradición Clásica, editado por Giuditta Cavalletti, David García y Carolina Olivares, 205-238. Ciudad de México: UNAM, 2025.
Genette, Gérard. Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Madrid: Taurus, 1989.
Hale, Charles A. «José María Luis Mora and the Structure of Mexican Liberalism». The Hispanic American Historical Review 45, n.º 2 (1965): 196-227.
Heredia, Roberto. «Presencia de los clásicos en dos educadores: Mora y Munguía». En Humanismo y ciencia en la formación de México, V Coloquio de antropología e historia regionales, editado por Herrejón Peredo, 273-296. Zamora, México: El Colegio de Michoacán-Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, 1984.
Hodge, Eduardo. «José María Luis Mora y el modelo federal norteamericano: inspiraciones y reticencias». Universum 34, nº2 (2019): 171-195.
Guerrero, Roxana Nayeli. «José María Luis Mora. Dialéctica: Razón-Ley-Libertad». Revista Mexicana de Historia del Derecho 62 (2023): 17-40.
Marañón, Gregorio. Crónica y gesto de la libertad. Buenos Aires: Librería Hachette, 1938.
Martínez, Clelia. «Tácito en la revolución americana». Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales 25, n.º 54 (2023), 365-384.
Mas Salvador. «Tácito y el estoicismo: sobre la libertas o entre la “tajante rebeldía y el “vergonzoso servilismo”». Hybris 6, n.º especial: Tácito: el poder y el retratista (2015): 33-49.
Palti, Elías José. La invención de una legitimidad. Razón y retórica en el pensamiento mexicano del siglo XIX (Un estudio sobre las formas del discurso político). Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2005.
Reyes, Jesús. El liberalismo mexicano II. La sociedad fluctuante. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1994.
Ruiz, Mario. La filosofía política de la Ilustración latinoamericana. Tesis doctoral. UNAM, 2012.
Strosetzki, Christoph. «José María Luis Mora entre la Ilustración y el Liberalismo». En La literatura en la formación de los Estados hispanoamericanos (1800-1860), editado por Dieter Janik, 123-142. Frankfurt am Main: Vervuert, 1998.
Talavera, Abraham. Liberalismo y Educación, tomo I. Ciudad de México: Secretaría de Educación Pública, 1973.
Tellería, Juan Carlos. «Aproximación al concepto de libertad política en las Historiae de Tácito». Baetica. Estudios de Arte, Geografía e Historia, n.o 27 (2005): 331-344.
Tellería, Juan Carlos. «El significado del concepto de Libertas en los Annales de Tácito». Baetica. Estudios de Arte, Geografía e Historia, n.o 28 (2006): 273-297.
Toffanin, Giuseppe. Machiavelli e il Tacitismo. La política storica al tempo della Controriforma. Padova: Draghi, 1921.
Downloads
-
Vistas(Views): 5
- PDF (Español (España)) Descargas(Downloads): 2
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Javier Espino Martín
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
For all articles published in Ciencia Nueva, revista de Historia y Política, the ownership of the exploitation rights of the contents of the journal belongs to the author(s).
The works of this magazine are under the Creative Commons Recognition-NonCommercial-DerivativeLicense:
